Story at a glance One young adult in 20 is now nonbinary or transgender, communities that society barely recognized and seldom counted until a few years ago. Those populations are not new. Only recently, though, have survey-takers thought to ask people about gender identity, invoking terminology that did not exist for prior generations. The word…